• Android
  • iOS

При первом включении камеры после покупки можно использовать SnapBridge 360/170 для сопряжения со смарт-устройством, как описано ниже (виды экрана, приведенные в следующих описаниях, могут отличаться от отображаемых Вашей камерой или смарт-устройством).

Обновление прошивки камеры

Обязательно используйте последнюю версию прошивки камеры, которую можно загрузить с Центра загрузки Nikon.

Перед выполнением сопряжения

Подготовьте камеру и смарт-устройство. Перед использованием камеры:

  • проверьте, что батарея достаточно заряжена во избежание неожиданного выключения камеры.
  • Вставьте карту памяти, проверив, что на ней есть место.
  • Убедитесь, что HDMI-кабель и USB-кабель отсоединены.

Перед использованием смарт-устройства убедитесь, что установлено приложение SnapBridge 360/170 (существуют две версии приложения SnapBridge: SnapBridge и SnapBridge 360/170. Используйте SnapBridge 360/170 вместе с KeyMission 170).

Сопряжение

  1. Камера: убедитесь, что камера выключена, а индикатор питания не горит. Если камера включена (т.е., если монитор включен), нажмите кнопку видеосъемки и удерживайте не менее 3 секунд, чтобы выключить камеру.

  2. Смарт-устройство: включите Wi-Fi и Bluetooth, но не начинайте сопряжение.

  3. Смарт-устройство: запустите SnapBridge 360/170 и коснитесь Подключиться к камере во вкладке Подключиться.

  4. Смарт-устройство: коснитесь, чтобы выбрать KeyMission 170.

    Приложение отобразит анимацию, объясняющую процесс сопряжения. Прочтите инструкции перед тем, как продолжить.

  5. Камера: нажмите кнопку видеосъемки или фотосъемки, чтобы включить камеру.

  6. Камера: выделите язык и нажмите OK.

  7. Камера: нажмите для прокрутки вниз, а затем выделите Параметры и нажмите OK.

    Использование NFC

    Выполнив шаг 7, прикоснитесь NFC-антенной смарт-устройства к логотипу (N-Mark) на камере. SnapBridge 360/170 запустится автоматически и отобразит сообщение. Выберите OK и перейдите к шагу 11.

    Прежде чем продолжить, убедитесь, что функция NFC включена, и выйдите из всех приложений, использующих NFC, включая SnapBridge 360/170, так как в противном случае сопряжение может не состояться.

    «Позже»

    Если выбрать Позже, можно начать сопряжение в любое время, нажав OK для отображения меню и выбрав Настройки камеры > Меню парам. сети > Подключ. к устройству > OK в меню (настройка), чтобы отобразить диалоговое окно, показанное в шаге 7.

  8. Камера: нажмите для прокрутки вниз, а затем выделите След. и нажмите OK. Нажмите для прокрутки вниз и выберите имена приложения и камеры.

    Индикаторы состояния будут мигать поочередно красным и зеленым, указывая на готовность камеры к сопряжению.

  9. Смарт-устройство: коснитесь имени камеры.

  10. Смарт-устройство: коснитесь Ясно.

    Прочтите инструкции перед тем, как продолжить.

  11. Убедившись в правильности кода проверки подлинности, нажмите на камере, чтобы прокрутить вниз, а затем выделите OK, нажмите OK на камере и коснитесь кнопки ПОДКЛЮЧИТЬ на смарт-устройстве (кнопка ПОДКЛЮЧИТЬ может называться по-другому в зависимости от используемой версии операционной системы).

    В случае слишком долгого ожидания между нажатием кнопки на камере и касанием кнопки в SnapBridge сопряжение не будет выполнено и отобразится ошибка.

    • Камера: выделите OK и нажмите OK. После короткой паузы отобразится диалоговое окно; выделите Подкл. снова и нажмите OK.
    • Смарт-устройство: вернитесь к шагу 3.
  12. Камера/смарт-устройство: следуйте инструкциям на экране, чтобы выполнить сопряжение.

    Камера: следующее диалоговое окно появится, когда сопряжение будет выполнено. Выделите След. и нажмите OK, а затем следуйте инструкциям на экране.

    Смарт-устройство: следуйте инструкциям на экране.

Если выполнить сопряжение не удается

Если выполнить сопряжение не удается, нажмите кнопку видеосъемки камеры и удерживайте не менее 3 секунд, чтобы выключить камеру, а затем выйдите из приложения SnapBridge 360/170 и убедитесь, что оно не работает в фоновом режиме (выполните те же действия в отношении приложения SnapBridge, если оно работает). После этого Вы можете повторить шаги, описанные в разделе «Сопряжение», для сопряжения камеры со смарт-устройством.

Если диалоговое окно выбора языка не отображается

Если диалоговое окно выбора языка не отображается при включении камеры, начните сопряжение, как описано в разделе «Позже».

Перед выполнением сопряжения

Подготовьте камеру и смарт-устройство. Перед использованием камеры:

  • проверьте, что батарея достаточно заряжена во избежание неожиданного выключения камеры.
  • Вставьте карту памяти, проверив, что на ней есть место.
  • Убедитесь, что HDMI-кабель и USB-кабель отсоединены.

Перед использованием смарт-устройства убедитесь, что установлено приложение SnapBridge 360/170 (существуют две версии приложения SnapBridge: SnapBridge и SnapBridge 360/170. Используйте SnapBridge 360/170 вместе с KeyMission 170).

Сопряжение

  1. Камера: убедитесь, что камера выключена, а индикатор питания не горит. Если камера включена (т.е., если монитор включен), нажмите кнопку видеосъемки и удерживайте не менее 3 секунд, чтобы выключить камеру.

  2. Смарт-устройство: включите Wi-Fi и Bluetooth, но не начинайте сопряжение.

  3. Смарт-устройство: запустите SnapBridge 360/170 и коснитесь Подключиться к камере во вкладке Подключиться.

  4. Смарт-устройство: коснитесь, чтобы выбрать KeyMission 170.

    Приложение отобразит анимацию, объясняющую процесс сопряжения. Прочтите инструкции перед тем, как продолжить.

  5. Камера: нажмите кнопку видеосъемки или фотосъемки, чтобы включить камеру.

  6. Камера: выделите язык и нажмите OK.

  7. Камера: нажмите для прокрутки вниз, а затем выделите Параметры и нажмите OK.

    «Позже»

    Если выбрать Позже, можно начать сопряжение в любое время, нажав OK для отображения меню и выбрав Настройки камеры > Меню парам. сети > Подключ. к устройству > OK в меню (настройка), чтобы отобразить диалоговое окно, показанное в шаге 7.

  8. Камера: нажмите для прокрутки вниз, а затем выделите След. и нажмите OK. Нажмите для прокрутки вниз и выберите имена приложения и камеры.

    Индикаторы состояния будут мигать поочередно красным и зеленым, указывая на готовность камеры к сопряжению.

  9. Смарт-устройство: коснитесь имени камеры.

  10. Смарт-устройство: коснитесь Ясно.

    Прочтите инструкции перед тем, как продолжить.

  11. Смарт-устройство: при появлении запроса о выборе принадлежности коснитесь имени камеры (перед отображением имени камеры может пройти некоторое время).

  12. Убедившись в правильности кода проверки подлинности, нажмите на камере, чтобы прокрутить вниз, а затем выделите OK, нажмите OK на камере и коснитесь кнопки Создать пару на смарт-устройстве (кнопка Создать пару может называться по-другому в зависимости от используемой версии операционной системы).

    В случае слишком долгого ожидания между нажатием кнопки на камере и касанием кнопки в SnapBridge 360/170 сопряжение не будет выполнено и отобразится ошибка.

    • Камера: выделите OK и нажмите OK. После короткой паузы отобразится диалоговое окно; выделите Подкл. снова и нажмите OK.
    • Смарт-устройство: вернитесь к шагу 3.
  13. Камера/смарт-устройство: следуйте инструкциям на экране, чтобы выполнить сопряжение.

    Камера: следующее диалоговое окно появится, когда сопряжение будет выполнено. Выделите След. и нажмите OK, а затем следуйте инструкциям на экране.

    Смарт-устройство: следуйте инструкциям на экране.

Если выполнить сопряжение не удается

Если выполнить сопряжение не удается, нажмите кнопку видеосъемки камеры и удерживайте не менее 3 секунд, чтобы выключить камеру. Выйдите из SnapBridge 360/170 и убедитесь, что оно не работает в фоновом режиме (выполните те же действия в отношении SnapBridge, если это приложение работает), а затем выполните приведенные ниже шаги, чтобы «забыть» камеру на Вашем iOS-устройстве. После этого Вы можете повторить шаги, описанные в разделе «Сопряжение», для сопряжения устройства с Вашей камерой.

  • Откройте приложение «Настройки» в iOS и коснитесь Bluetooth.

  • Коснитесь иконки , расположенной справа от имени камеры.

  • Коснитесь параметра «забыть».

Если диалоговое окно выбора языка не отображается

Если диалоговое окно выбора языка не отображается при включении камеры, начните сопряжение, как описано в разделе «Позже».