Nikon

The [Window] Menu

[Options]/[Thumbnails]/[Transfer Queue]
View or hide selected panes.