D40/D40X:n kiinteän ohjelmiston päivittäminen
 

—Windows—
  Kiitos Nikon-tuotteen valinnasta. Tässä ohjeessa kuvataan D40- ja D40X-kameran kiinteän ohjelmiston päivittäminen. Jos et ole varma, että pystyt suorittamaan päivityksen onnistuneesti, päivityksen voi suorittaa myös Nikonin huoltoedustaja.


D40- ja D40X-kameroissa on kaksi kiinteää ohjelmistoa, A ja B; tämä päivitys koskee vain ohjelmistoa A.


Tärkeää
Kamera voi vahingoittua, jos sen virta katkaistaan tai kameran säätimiä käytetään päivityksen aikana. Älä sammuta kameraa, poista tai irrota virtalähdettä tai käytä kameran säätimiä päivityksen aikana. Jos päivitys ei onnistu ja kamera muuttuu käyttökelvottomaksi, vie kamera tarkistettavaksi Nikonin valtuutetulle huoltoedustajalle.


Valmistelut
  Tarvitset kameran kiinteän ohjelmiston päivitystä varten:
• Kameran
• UC-E4 USB-kaapelin tai muistikortinlukijan
• Jommankumman seuraavista virtalähteistä:
  –EH-5/EH-5a AC -adapterin ja EP-5 AC -adapterin liittimen
  –Täyteen ladatun ladattavan EN-EL9/EN-EL9a-Li-ion-akun
• Nikonin hyväksymän muistikortin, joka on formatoitu kamerassa.
• Kameran Digitaalisen valokuvauksen oppaan


Tarkista kameran nykyisen kiinteän ohjelmiston versio
 
1 Käynnistä kamera.
 
2 Paina MENU-painiketta ja valitse CSM-/Asetusvalikko kohta Täysi.
 
3 Valitse asetusvalikosta Kiinteän ohjelm. versio.
 
4 Näytölle tulee kaksi kiinteää ohjelmistoa (A ja B).
D40: Sekä kiinteän ohjelmiston A että B version tulee olla 1.11. Vanhempien versioiden käyttäjien on päivitettävä kiinteä ohjelmisto versioon 1.11 ennen päivittämistä versioon 1.12.
 
D40X: Sekä kiinteän ohjelmiston A että B version tulee olla 1.00.
 
5 Paina OK ja sammuta kamera.


Lataa ja pura uusi kiinteä ohjelmisto
  1 Napsauta hiiren oikealla painikkeella työpöydän tyhjää kohtaa ja valitse esiin tulevasta valikosta Uusi > Kansio. Anna kansiolle haluamasi nimi.
 
 
2 Napsauta hiiren oikealla painikkeella lataussivuston linkkiä Hyväksyn - Aloita lataaminen ja valitse Save Target As (Tallenna kohde nimellä). Tallenna tiedosto vaiheessa 3-1 luotuun kansioon.
 
3 Avaa vaiheessa 3-1 luotu kansio ja kaksoisnapsauta ladattua tiedostoa.
 
D40: F-D40-V112W.exe D40X: F-D40X-V101W.exe
 
Seuraavat tiedostot puretaan uuden kansion “D40Update”- tai “D40XUpdate”-kansioon:
 
• D40: AD400112.bin (kiinteä ohjelma A D40:lle)
 
“D40Update”-kansio
   
• D40X: A40X0101.bin (kiinteä ohjelma A D40X:lle)
 
“D40XUpdate”-kansio


Kopioi kiinteä ohjelmisto muistikortille
  Kiinteä ohjelmisto voidaan kopioida kameran muistikortille joko yhdistämällä kamera　suoraan tietokoneeseen USB-kaapelin kautta tai poistamalla muistikortti kamerasta ja asettamalla se kortinlukijaan.
 
Suora USB-liitäntä
 
Huomaa: Käytä EH-5/EH-5a AC -adapteria ja EP-5 AC -adapterin liitintä tai　täyteen ladattua ladattavaa EN-EL9/EN-EL9a-Li-ion-akkua.
 
1 Sammuta kamera ja aseta siihen formatoitu muistikortti. Muistikortin formatointia koskevat ohjeet löytyvät kameran Digitaalisen valokuvauksen oppaasta.
 
2 Käynnistä kamera, paina MENU-painiketta, valitse asetusvalikko ja valitse USB-kohtaan Massatallennus.
 
3 Sammuta kamera ja liitä USB-kaapeli alla kuvatulla tavalla.
USB-kaapeli UC-E4
 
4 Käynnistä kamera.
•

Jos Nikon Transfer on asennettu, se käynnistyy automaattisesti. Valitse Exit (Poistu) poistuaksesi File-valikosta.
• Jos olet asentanut PictureProjectin, se käynnistyy automaattisesti; lopeta se napsauttamalla Cancel (Peru).
Windows Vista
Windows Vistassa näkyviin voi tulla AutoPlay-valintaikkuna. Napsauta .
   
Windows XP
Windows XP:ssä näkyviin voi tulla Removable Disk -valintaikkuna. Napsauta Peruuta.
 
5 Kamera näkyy kohdassa “Tietokone” (Windows Vista) tai “My Computer” (Windows XP) siirrettävänä levynä, jonka nimenä on kameran nimi. Kopioi kiinteä ohjelmisto tälle siirrettävälle levylle.
 
• D40: Kopioi tiedosto “AD400112.bin” “D40Update”-kansiosta siirrettävälle levylle.
 
   
• D40X: Kopioi tiedosto “A40X0101.bin” “D40XUpdate”-kansiosta siirrettävälle levylle.
 
 
Kun kopiointi on valmis, kaksoisnapsauta siirrettävää levyä ja tarkista, että tiedosto on kopioitu oikein.
 
 
6 Irrota kamera tietokoneesta. Jos tarvitset lisätietoja, katso kohta “Liittäminen tietokoneeseen” Digitaalisen valokuvauksen oppaan luvusta “Liittäminen tietokoneeseen, tulostimeen tai televisioon”.
 
Tärkeää
Varmista, että kopioit kiinteän ohjelmiston suoraan muistikortin juurihakemistoon. Kamera ei tunnista uutta kiinteää ohjelmistoa, jos se on kopioitu juurihakemiston alla olevaan kansioon.
 
Kortinlukija
 
1 Liitä kortinlukija tietokoneeseen ja työnnä laitteeseen formatoitu muistikortti.
• Jos Nikon Transfer on asennettu, se käynnistyy automaattisesti. Valitse Exit (Poistu) poistuaksesi File-valikosta.
• Jos PictureProject on asennettu, se käynnistyy automaattisesti; lopeta ohjelma napsauttamalla Cancel (Peru).
Windows Vista
Windows Vistassa näkyviin voi tulla AutoPlay-valintaikkuna. Napsauta .
   
Windows XP
Windows XP:ssä näkyviin voi tulla Removable Disk -valintaikkuna. Napsauta Peruuta.
 
   
2 Muistikortti näkyy kohdassa “Tietokone” (Windows Vista) tai “My Computer” (Windows XP) siirrettävänä levynä, jonka nimenä on kameran nimi. Kopioi kiinteä ohjelmisto siirrettävälle levylle “Suora USB-liitäntä” -kappaleen kohdan 5 ohjeiden mukaisesti.
 
3 Napsauta poistettavaa levyä hiiren oikealla painikkeella ja valitse Poista näkyviin tulevasta valikosta. Poista muistikortti kortinlukijasta.
 
Tärkeää
Varmista, että kopioit kiinteän ohjelmiston suoraan muistikortin juurihakemistoon. Kamera ei tunnista uutta kiinteää ohjelmistoa, jos se on kopioitu juurihakemiston alla olevaan kansioon.


Päivitä kameran kiinteä ohjelmisto
  Älä tee päivityksen aikana mitään seuraavista:
• Poista muistikorttia
• Sammuta kameraa
• Käytä mitään kameran säätimiä
• Kiinnitä tai irrota objektiiveja
• Irrota AC-liitintä pistorasiasta tai kamerasta
• Poista akkua
• Altista kameraa voimakkaalle sähkömagneettiselle kohinalle
Kaikki yllämainitut toimenpiteet voivat tehdä kamerasta käyttökelvottoman.
 
1 Aseta kameraan muistikortti, joka sisältää kiinteän ohjelmiston.
 
2 Käynnistä kamera.
 
3 Paina MENU-painiketta ja valitse asetusvalikosta Kiinteän ohjelm. versio.
 
4 Nykyinen kiinteän ohjelmiston versio näytetään. Korosta Version päivitys ja paina monivalitsinta oikealle.
D40 D40X
 
5 Kiinteän ohjelmiston päivityksen valintaikkuna tulee esiin. Korosta Kyllä ja aloita päivitys painamalla OK.
   
D40       D40X
 
6 Päivitys kestää noin kahdesta viiteen minuuttiin. Älä suorita kameralla mitään toimintoja, kun oikealla esitetyt viestit ovat näkyvissä.
 
  Viestit poistuvat näytöltä, kun päivitys on valmis.
 
7 Kun viestit ovat poistuneet näytöltä, tarkista, että päivitys on onnistunut.
 
7-1. Sammuta kamera ja poista muistikortti.
 
7-2. Tarkista kameran kiinteän ohjelmiston versio kohdan 2 “Tarkista kameran nykyisen kiinteän ohjelmiston versio” ohjeiden mukaisesti.
• D40: Jos kiinteän ohjelmiston A versio on 1.12, päivitys on onnistunut.
   
• D40X: Jos kiinteän ohjelmiston A versio on 1.01, päivitys on onnistunut.
 
Jos päivitys epäonnistui, ota yhteys Nikonin huoltoliikkeeseen.
 
8 Formatoi muistikortti.
 
9 Jos vaihdoit USB-asetuksen MTP/PTP:stä Massatallennus kameran kiinteän ohjelmiston päivitystä varten, palaa USB-valikkoon ja valitse MTP/PTP.
 
Kiinteän ohjelmiston päivitys on nyt valmis.