 |
Vorbereitungen
|
| |
Für die Durchführung des WT-4 Firmware-Updates benötigen Sie: |
| • |
Einen WT-4 Wireless-LAN-Adapter |
| • |
Eine Kamera, die den WT-4 unterstützt (die D3 ist in der Anleitung nur als Beispiel angeführt) |
| • |
Das USB-Kabel, das den WT-4 und die Kamera verbindet |
| • |
Ein Kartenlesegerät und einen Computer oder alternativ einen Computer mit internem Speicherkarten-Steckplatz |
| |
| * |
Bei einer Kamera mit Mass Storage können Sie durch Auswahl von »Mass Storage« aus »USB« die Kamera mit einem USB-Kabel an den Computer anschließen. |
|
| • |
Eine der folgenden Spannungsquellen für die Kamera und den WT-4: |
| |
— Einen AC-Adapter |
| |
— Ein voll geladener Akku |
| • |
eine von Nikon empfohlene Speicherkarte, die in der Kamera formatiert wurde |
| |
| * |
Alle Daten auf der Speicherkarte werden gelöscht, wenn diese gestartet wird. Bitte kopieren Sie alle notwendigen Daten von der Karte (z.B. auf den Computer), bevor Sie die Speicherkarte starten. |
|
| • |
Anleitungen für die Kamera und den WT-4 |
 |
Überprüfen der aktuellen Firmware-Version des WT-4 |
| |
| 1 |
Nach Einschalten der Kamera drücken Sie die Menütaste »MENU«, wählen das Setup-Menü und setzen die USB-Option auf »MTP/PTP«. |
| |
| 2 |
Schalten Sie die Kamera dann aus. Schließen Sie das USB-Kabel an Kamera und WT-4 an und schalten Sie beide Geräte ein. |
| |
| 3 |
  Drücken Sie die Menütaste »MENU« der Kamera und wählen Sie »Wireless-LAN-Adapter« > »Geräteinfo« im Setup-Menü. |
| |
| 4 |
Wählen Sie »Firmware-Version«. |
| |
| 5 |
 Die aktuelle Firmware-Version wird angezeigt. Das Firmware-Update dient zur Aktualisierung der Firmware-Version 1.0. |
| |
| 6 |
Drücken Sie »OK« und schalten Sie die Kamera und den WT-4 aus. |
 |
Kopieren der Firmware auf die Speicherkarte |
| |
Zum Kopieren der Firmware auf die Speicherkarte verwenden Sie einen Computer. |
| |
| 1 |
Schließen Sie das Kartenlesegerät an den Computer an und legen Sie eine formatierte Speicherkarte ein. |
| • |
Wenn Nikon Transfer installiert ist, wird es automatisch gestartet. Wählen Sie Beenden aus dem Dateimenü, um das Programm zu beenden. |
Windows Vista
Unter Windows Vista wird unter Umständen ein Dialog Automatische Wiedergabe angezeigt. Klicken Sie auf  . |
 |
| |
|
Windows XP
Unter Windows XP wird möglicherweise das Dialogfeld »Wechseldatenträger« angezeigt. Klicken Sie auf »Abbrechen«. |
 |
|
| |
| 2 |
Die Speicherkarte wird unter »Computer« (Windows Vista) oder unter »Arbeitsplatz« (Windows XP) als Wechseldatenträger angezeigt. Kopieren Sie »_WT411__.bin« von dem Ordner »WT4Update« auf diese Wechselplatte. |
 |
| Die Laufwerke können andere Laufwerksbuchstaben tragen |
|
|
| |
| Wenn der Kopiervorgang beendet ist, doppelklicken Sie auf den Wechseldatenträger und vergewissern Sie sich, dass die Datei erfolgreich kopiert wurde. |
| |
| 3 |
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf dem Wechseldatenträger und wählen Sie im Menü den Befehl »Auswerfen«. Nehmen Sie dann die Speicherkarte aus dem Kartenlesegerät heraus. |
| |
Wichtig
Kopieren Sie die Installationssoftware in das Hauptverzeichnis (oberste Ordnerebene) des Wechseldatenträgers. Wenn sich die Installationssoftware in einem Unterordner befindet, wird sie von der Kamera nicht erkannt. |
 |
Aktualisieren der WT-4 Firmware |
| |
Beachten Sie bei der Aktualisierung der Firmware insbesondere folgende Punkte: |
| • |
Nehmen Sie die Speicherkarte nicht heraus. |
| • |
Schalten Sie die Kamera oder den WT-4 aus. |
| • |
Bedienen Sie Tasten oder andere Bedienelemente an der Kamera oder dem WT-4. |
| • |
Ansetzen oder Entfernen von Objektiven. |
| • |
Trennen Sie nicht die Verbindung zum Netzadapter oder Stromnetz. |
| • |
Nehmen Sie nicht den Akku heraus. |
| • |
Setzen Sie die Kamera keiner starken elektromagnetischen Strahlung aus. |
| Bei Missachtung obiger Hinweise können die Kamera oder der WT-4 beschädigt werden. |
| |
| 1 |
Setzen Sie die Speicherkarte mit der Firmware in das Speicherkartenfach 1 der Kamera ein. |
| |
Wichtig
Setzen Sie die Speicherkarte nicht in das Speicherkartenfach 2 ein. |
| |
| 2 |
Nach Einschalten der Kamera drücken Sie die Menütaste »MENU«, wählen das Setup-Menü und setzen die USB-Option auf »MTP/PTP«. |
| |
| 3 |
Schalten Sie die Kamera dann aus. Schließen Sie das USB-Kabel an Kamera und WT-4 an und schalten Sie beide Geräte ein. |
| |
| 4 |
Drücken Sie die Menütaste »MENU« der Kamera und wählen Sie »Wireless-LAN-Adapter« > »Geräteinfo« im Setup-Menü. |
| |
| 5 |
Wählen Sie »Firmware-Version«. |
| |
| 6 |
 Die aktuelle Firmware-Version wird eingeblendet. Heben Sie »Firmware-Update« hervor und drücken Sie den Multiwähler nach rechts. |
| |
| 7 |
Auf dem Monitor erscheint ein neues Menü für die Installation des Updates. Markieren Sie »Ja« und drücken Sie die Entertaste OK, um die Aktualisierung zu starten. |
  |
| |
| 8 |
 Das Update kann zwischen ein und zwei Minuten dauern. |
| |
| |
 Nach der Installation des Updates erscheint die rechts abgebildete Meldung. |
| |
| 9 |
Bestätigen Sie, dass das Update erfolgreich durchgeführt wurde.
| |
| 9-1. |
Schalten Sie die Kamera und den WT-4 aus und nehmen Sie die Speicherkarte aus der Kamera. |
| |
| 9-2. |
Überprüfen Sie die WT-4 Firmware-Version wie in Schritt 2 »Überprüfen der aktuellen Firmware-Version des WT-4« beschrieben. |
| |
| 9-3. |
 Wenn die angezeigte Versionsnummer 1.1 lautet, wurde die Aktualisierung erfolgreich durchgeführt. |
|
| |
| 10 |
Formatieren Sie die Speicherkarte. |
| |
| Hiermit ist das Firmware-Update abgeschlossen. |
Öffnen Sie den unter Schritt 3-1 erstellten Ordner und doppelklicken Sie auf »F-WT4-V11_W.exe«.
