 |
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego aparatu |
|
—Macintosh— |
||
| Dziękujemy za wybór produktu Nikon. W niniejszej instrukcji opisano sposób aktualizacji oprogramowania sprzętowego w aparacie cyfrowym COOLPIX P80. Jeśli użytkownik nie jest przekonany, że będzie w stanie dobrze przeprowadzić aktualizację, może poprosić o jej przeprowadzenie pracownika serwisu Nikon. |
 |
Przygotuj się |
|
| Do przeprowadzenia aktualizacji oprogramowania sprzętowego aparatu potrzebne są: | ||
| • | Aparat | |
| • | Komputer wyposażony w czytnik kart SD lub gniazdo kart SD | |
| • | Jedno z poniższych źródeł zasilania: | |
| — Zasilacz sieciowy EH-62A | ||
| — Całkowicie naładowany akumulator Litowo-jonowy EN-EL5 | ||
| • | Karta pamięci zatwierdzona przez Nikon sformatowana w aparacie (należy pamiętać, że formatowanie trwale usuwa wszelkie dane zapisane na karcie; przed sformatowaniem karty należy wykonać kopie bezpieczeństwa wszystkich ważnych plików, zapisując je w komputerze) | |
| • | Instrukcja obsługi aparatu | |
 |
Sprawdź aktualną wersję oprogramowania sprzętowego |
|
| 1 | Obróć pokrętło wyboru trybu do pozycji SETUP i włącz aparat. | |
| 2 |  Na wyświetlaczu aparatu pojawi się menu ustawień. Wybierz Wersja programu. |
|
| 3 |  Zostanie wyświetlona aktualna wersja oprogramowania sprzętowego. Ta aktualizacja może być używana do oprogramowania o wersji 1.0. |
|
| 4 | Wyjdź do menu ustawień i wyłącz aparat. | |
 |
Pobierz i rozpakuj nową wersję oprogramowania |
|||
| Kliknij na łącze Zgadzam się – rozpocznij pobieranie na stronie pobierania w celu pobrania pliku „F-P80-V11M.sit”. Plik ten zostanie następnie automatycznie wyodrębniony i utworzy nowy folder „P80Update”. Jeśli pliki zostały pomyślnie wyodrębnione, folder „P80Update” będzie zawierał następujące pliki: | ||||
|
||||
 |
||||
| Mac OS X wersja 10.4, 10.5 Automatyczne wyodrębnianie wymaga oprogramowania archiwizującego kompatybilnego z programem StuffIt Expander firmy Allume Systems, Inc. Jeśli pliki aktualizacji nie zostaną automatycznie wyodrębnione, należy zainstalować program StuffIt Expander lub inny kompatybilny program i wyodrębnić pliki. |
 |
Skopiuj oprogramowanie sprzętowe na kartę pamięci |
|
| Oprogramowanie sprzętowe można skopiować na kartę pamięci aparatu za pomocą komputera wyposażonego w czytnik kart SD. | ||
| 1 | Podłącz czytnik kard do komputera i włóż sformatowaną kartę pamięci. Jeżeli zainstalowano Nikon Transfer, program może uruchomić się samoczynnie; wybierz Quit (Zakończ) z menu aplikacji, aby wyjść z programu Nikon Transfer. | |
| 2 | Na pulpicie pojawi się wolumen bez tytułu. Skopiuj folder „firmware” z folderu „P80Update” do tego wolumenu bez tytułu. | |
 |
||
| W systemie operacyjnym Mac OS X, wszystkie wolumeny bez tytułu są oznaczone „NO NAME” (bez nazwy). | ||
| Po zakończeniu kopiowania otwórz folder „firmware” w wolumenie bez tytułu i sprawdź czy zawiera plik „firmware.bin”. | ||
| 3 | Przeciągnij wolumen bez tytułu do kosza i wyjmij kartę pamięci z czytnika kart. | |
 |
Zaktualizuj oprogramowanie sprzętowe aparatu |
||||||
| Podczas aktualizacji nie wolno: | |||||||
| • | Wyjmować karty pamięci | ||||||
| • | Wyłączać aparatu | ||||||
| • | Odłączać zasilacza sieciowego lub wyłączać go z sieci | ||||||
| • | Wyjmować akumulatora | ||||||
| • | Narażać aparatu na działanie silnego pola elektromagnetycznego | ||||||
| Przeprowadzenie jednego z powyższych działań może spowodować, że praca aparatu będzie niemożliwa. | |||||||
| 1 | Włóż kartę pamięci zawierającą oprogramowanie sprzętowe do gniazda karty aparatu. | ||||||
| 2 | Obróć pokrętło wyboru trybu do pozycji SETUP i włącz aparat. | ||||||
| 3 | Na wyświetlaczu aparatu pojawi się menu ustawień. Wybierz Wersja programu. |
||||||
| 4 |
|
||||||
 Podczas trwania aktualizacji na wyświetlaczu pojawi się komunikat pokazany po prawej. |
|||||||
 Po zakończeniu aktualizacji na wyświetlaczu pojawi się komunikat pokazany po prawej. |
|||||||
| 5 | Sprawdź, czy aktualizacja powiodła się.
|
||||||
| Jeśli aktualizacja się nie powiodła, skontaktuj się z przedstawicielem serwisu Nikon. | |||||||
| 6 | Sformatuj kartę pamięci | ||||||
| Aktualizacja oprogramowania sprzętowego została zakończona. | |||||||
Wyświetlone zostanie okno dialogowe aktualizacji oprogramowania sprzętowego. Wybierz Tak i wciśnij środek przycisku OK na środku obrotowego przełącznika, aby rozpocząć aktualizację.
Jeśli wyświetlony numer wersji to 1.1, aktualizacja powiodła się.