Nikon



COOLPIX P80  

Aktualizace firmware
COOLPIX P80
 

—Macintosh—
  Děkujeme, že jste si vybrali výrobek Nikon. Tato příručka popisuje postup při aktualizaci digitálního fotoaparátu COOLPIX P80. Jestliže si nejste jisti, zda dokážete aktualizaci úspěšně provést, můžete nechat firmware aktualizovat v servisním zastoupení Nikon.


Připravte se
  K aktualizaci firmware fotoaparátu budete potřebovat:
• Fotoaparát
• Počítač vybavený čtečkou SD karet nebo otvorem pro karty
• Jeden z následujících napájecích zdrojů:
  — Síťový zdroj EH-62A
  — Plně nabitou dobíjecí baterii EN-EL5
• Paměťovou kameru schválenou společností Nikon, zformátovanou ve fotoaparátu (zformátováním budou trvale odstraněna veškerá data na kartě; před zformátováním karty zazálohujte veškeré důležité soubory v počítači)
• Uživatelskou příručku k fotoaparátu


Zkontrolujte aktuální verzi firmware fotoaparátu
  1

Otočte volicí kotouč na SETUP a fotoaparát zapněte.
 
2 Na monitoru fotoaparátu se zobrazí nabídka nastavení. Zvolte Verze firmwaru.
 
3

Zobrazí se označení aktuální verze firmware. Popisovanou aktualizaci lze provést pro verzi firmware 1.0.
 
4 Opusťte nabídku nastavení a vypněte fotoaparát.


Stáhněte a rozbalte nový firmware
  Klepnutím na odkaz Souhlasím – zahájit stahování na serveru pro stahování stáhněte soubor “F-P80-V11M.sit”. Tento soubor bude poté automaticky dekomprimován do složky “P80Update”. V případě úspěšné dekomprimace bude složka “P80Update” obsahovat následující soubory:
firmware:  Složka obsahující firmware fotoaparátu
firmware.bin:  Firmware fotoaparátu (ve složce “firmware”)
 
Operační systém Mac OS X verze 10.4, 10.5
Automatická dekomprimace vyžaduje dekomprimační software pro kompatibilní se softwarem StuffIt Expander, který vyvinula společnost Allume Systems, Inc. Pokud dekomprimace aktualizace firmwaru neproběhne automaticky, nainstalujte StuffIt Expander nebo jiný kompatibilní dekomprimační software a dekomprimujte aktualizaci.


Zkopírujte firmware na paměťovou kartu
  Firmware je možné zkopírovat do paměti fotoaparátu pomocí počítače vybaveného čtečkou SD karet.
 
1 Připojte čtečku karty k počítači a vložte naformátovanou paměťovou kartu. Pokud máte naistalovaný program Nikon Transfer, spustí se automaticky; vyberte Quit (Zkončit) z nabídky aplikace, chcete-li ukončit Nikon Transfer.
 
2 Na pracovní ploše se zobrazí nepojmenovaná složka. Zkopírujte složku “firmware” ze složky “P80Update” do této nepojmenované složky.
V operačním systému Mac OS X jsou nepojmenované jednotky označeny jako “NO NAME”
 
Po skončení kopírování otevřete složku “firmware” v nepojmenované jednotce a zkontrolujte, zda obsahuje soubor “firmware.bin”.
 
3 Přetáhněte nepojmenovanou složku do koše a vyjměte paměťovou kartu ze čtečky karet.


Aktualizujte firmware fotoaparátu
  Během aktualizace nesmíte:
• Vyjměte paměťovou kartu
• Vypněte fotoaparát
• Vytáhněte síťový zdroj ze zásuvky
• Vyjměte baterie
• Vystavte fotoaparát silnému elektromagnetickému šumu
Kterákoli z uvedených akcí může způsobit, že se fotoaparát stane nefunkčním.
 
1 Vložte paměťovou kartu, která obsahuje firmware, do otvoru pro paměťové karty.
 
2 Otočte volicí kotouč na SETUP a fotoaparát zapněte.
 
3 Na monitoru fotoaparátu se zobrazí nabídka nastavení.  Zvolte Verze firmwaru.
 
4 Zobrazí se dialog pro aktualizaci firmware. Vyberte Ano a stiskněte prostředek tlačítka OK uprostřed voliče pro zahájení aktualizace.
 
V průběhu aktualizace se zobrazuje zpráva na obrázku vpravo.
 
Po skončení aktualizace se zobrazí zpráva na obrázku vpravo.
 
 
5 Ověřte, zda aktualizace proběhla úspěšně.
5-1. Vypněte fotoaparát a vyjměte paměťovou kartu.
5-2. Postupem popsaným v kroku 2 “Zkontrolujte aktuální verzi firmware fotoaparátu” zkontrolujte verzi firmware.
5-3. Jestliže se zobrazí verze 1.1, proběhla aktualizace úspěšně.
 
Jestliže aktualizace neproběhla úspěšně, obraťte se na servisní zastoupení Nikon.
 
6 Zformátujte paměťovou kartu.
 
Aktualizace firmware je dokončena.