Nikon

COOLPIX

Kameran laiteohjelman päivittäminen

—Windows—
Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys voidaan tehdä Nikonin huoltoliikkeessä.
Katso tietoja kameran toiminnoista kameran käyttöohjeesta.


Tärkeää
Kamera voi vahingoittua, jos sen virta katkaistaan tai kameran säätimiä käytetään päivityksen aikana. Älä sammuta kameraa, poista tai irrota virtalähdettä tai käytä kameran säätimiä päivityksen aikana. Jos päivitys ei onnistu ja kamera muuttuu käyttökelvottomaksi, vie kamera tarkistettavaksi Nikonin valtuutetulle huoltoedustajalle.


Valmistelut
  Kun haluat päivittää kameran firmware-ohjelmiston, tarvitset:
• Kameran
• Kortinlukijalla tai -korttipaikalla varustetun tietokoneen
• Yhden seuraavista kameran virtalähteistä:
  — Verkkolaite
  — Akku tai akut, joissa on tarpeeksi virtaa päivityksen suorittamiseen
• Nikonin hyväksymän muistikortin, joka on alustettu kamerassa (Huomaa, että muistikortin alustaminen poistaa kaikki kortilla olevat tiedot. Varmuuskopioi kaikki haluamasi tiedot tietokoneelle tai muulle laitteelle)
• Kameran käyttöohje


Tarkista kameran nykyinen firmware-versio
  Kamerassasi näytettävät valikot eivät välttämättä vastaa tässä esitettyjä valikkoja.
 
1

Käynnistä kamera.
 
2 Avaa asetuskuvakkeet napauttamalla näytön alaosassa olevaa MENU-painiketta, ja napauta sitten setup (asetukset) -kuvaketta.
 
3 Avaa Laiteohjelmaversio napauttamalla tai , ja valitse napauttamalla.
 
4 Nykyinen laiteohjelmaversio tulee näkyviin. Varmista, että laiteohjelmaversio on oikea versio tälle päivitykselle.
“XXXX” on kameran nimi ja “**” on laiteohjelman versio.
 
5 Palaa asetusvalikkoon ja sammuta kamera.


Lataa ja pura uusi firmware
  1 Luo tietokoneellesi uusi kansio.
 
2 Napsauta hiiren oikealla painikkeella lataussivuston linkkiä Hyväksyn - Aloita lataaminen ja valitse Save Target As (Tallenna kohde nimellä). Tallenna tiedosto vaiheessa 3-1 luotuun kansioon.
 
3 Avaa vaiheessa 3-1 luotu kansio ja kaksoisnapsauta ladattua tiedostoa (“F-XXXX-V**W.exe”, jossa “XXXX” on kameran nimi ja “**” laiteohjelman versio) purkaaksesi laiteohjelman uuden kansion alikansioon.
 
Käytettävä tiedosto- ja kansiohierarkia näytetään alla:


Kopioi firmware muistikortille
  Laiteohjelma voidaan kopioida kameran muistikortille käyttämällä tietokonetta, jossa on kortinlukija tai korttipaikka.
 
1 Syötä alustettu muistikortti kortinlukijaan tai korttipaikkaan. Jos Nikon Transfer tai ViewNX 2 on asennettu, Nikon Transfer tai Nikon Transfer 2 saattaa käynnistyä automaattisesti. Poistu sovelluksesta ennen kuin jatkat.
Windows 7/Windows Vista
Windows 7/Windows Vistassa näkyviin voi tulla AutoPlay-valintaikkuna. Napsauta .
   
Windows XP
Windows XP:ssä näkyviin voi tulla Removable Disk -valintaikkuna. Napsauta Peruuta.
 
2 Kopioi “firmware”-kansio muistikortille.
 
Kun kopiointi on valmis, avaa “firmware”-kansio muistikortilla ja varmista, että se sisältää tiedoston “firmware.bin”.
 
Tärkeää
Muista kopioida “firmware”-kansio muistikortin juurikansioon. Kamera ei tunnista uutta laiteohjelmaa, jos se sijaitsee juurikansion alikansioissa.
 
3 Jos tietokoneesi näyttää muistikortin siirrettävänä levynä, napsauta siirrettävää levyä hiiren kakkospainikkeella ja valitse avautuvasta valikosta Poista. Poista muistikortti kortinlukijasta tai korttipaikasta.


Päivitä kameran firmware
  Kamerassasi näytettävät valikot eivät välttämättä vastaa tässä esitettyjä valikkoja.
 
Päivityksen aikana, älä:
• Poista muistikorttia
• Sammuta kameraa
• Irrota verkkolaitetta pistorasiasta tai kamerasta
• Poista akkua
• Altista kameraa voimakkaalle sähkömagneettiselle häiriölle
Mikä tahansa yllä mainituista toimenpiteistä voi aiheuttaa sen, että kameraa ei voida kättää.
 
1 Asenna muistikortti, jolla on Firmware-versio, kameran muistikorttipaikkaan.
 
2

Käynnistä kamera.
 
3 Avaa asetuskuvakkeet napauttamalla näytön alaosassa olevaa MENU-painiketta, ja napauta sitten setup (asetukset) -kuvaketta.
 
4 Avaa Laiteohjelmaversio napauttamalla tai , ja valitse napauttamalla.
 
5 Laiteohjelman päivitysikkuna tulee näkyviin. Napauta Kyllä ja aloita päivitys.
 
Oikealla näkyvä viesti on näkyvissä, kun päivitys on käynnissä.
 
Oikealla näkyvä viesti tulee näkyviin, kun päivitys on valmis.
 
6 Vahvista, että päivitys onnistui.
6-1. Kytke kameran virta pois päältä ja poista muistikortti.
6-2. Tarkista kameran firmwaren versio kuten kuvattiin vaiheessa 2 kohdassa “Tarkista kameran nykyinen firmware-versio”.
6-3. Jos päivitetty versio tulee näkyviin, päivitys onnistui.
“XXXX” on kameran nimi ja “**” on laiteohjelman versio.
 
Jos päivitys epäonnistui, ota yhteys Nikonin huoltoliikkeeseen.
 
7 Alusta muistikortti kamerassa.
 
Firmwaren päivitys on nyt valmis.