 |
Vorbereitungen |
| |
Für die Durchführung des Firmware-Updates benötigen Sie: |
| • |
die Kamera |
| • |
einen Computer, der mit einem SD-Kartenlesegerät oder einem Kartensteckplatz ausgestattet ist |
| • |
eine der folgenden Spannungsquellen: |
| |
— einen Netzadapter EH-62D |
| |
— einen vollständig geladenen Lithium-Ionen-Akku EN-EL10 |
| • |
Eine von Nikon empfohlene Speicherkarte, die in der Kamera formatiert wurde (Beachten Sie, dass Formatieren alle Daten auf der Karte unwiederbringlich löscht; stellen Sie sicher, von wichtigen Dateien vorher eine Sicherungskopie auf dem Computer zu erstellen, bevor Sie die Karte formatieren) |
| • |
Das »Benutzerhandbuch« zur Kamera |
 |
Überprüfen der aktuellen Firmware-Version der Kamera |
| |
1 |
Schalten Sie die Kamera ein. |
| |
| 2 |
Drücken Sie  , um die Menüs anzuzeigen und drücken Sie das  (System)-Symbol. |
| |
| 3 |
 Das »System« menü wird auf dem Display der Kamera angezeigt. Drücken Sie  und  zur Anzeige von »Firmware-Version« und wählen Sie diese durch Drücken aus. |
| |
| 4 |
 Die aktuelle Firmware-Version wird angezeigt. Das Firmware-Update dient zur Aktualisierung der Firmware-Version 1.0. |
| |
| 5 |
Tippen Sie  an, um ins Systemmenü zurückzukehren, und schalten Sie dann die Kamera aus. |
 |
Kopieren der Firmware auf die Speicherkarte |
| |
Die Firmware kann auf die Speicherkarte der Kamera kopiert werden, wenn man einen Computer mit einem Kartenleser oder einem Kartensteckplatz verwendet. |
| |
| 1 |
Führen Sie eine formatierte Speicherkarte in den Kartenleser oder den Kartensteckplatz ein. Wenn Nikon Transfer installiert wurde, startet es u. U. automatisch; wählen Sie im Anwendungsmenü »Beenden«, um Nikon Transfer zu schließen. |
| |
| 2 |
Ein Datenträger ohne Namen wird auf der Arbeitsfläche angezeigt. Kopieren Sie den Ordner »firmware« aus dem Ordner »S230Update« auf diesen Datenträger. |
 |
| Unter Mac OS X tragen unbenannte Volumes den Namen »NO NAME« |
| |
| Wenn der Kopiervorgang abgeschlossen ist, öffnen Sie im unbenannten Volume den Ordner »firmware« und vergewissern sich, dass er die Datei »firmware.bin« enthält. |
| |
| 3 |
Ziehen Sie das unbenannte Volume auf den Papierkorb und nehmen Sie dann die Speicherkarte aus dem Kartenleser oder Kartensteckplatz heraus. |
 |
Aktualisieren der Kamera-Firmware |
| |
Beachten Sie bei der Aktualisierung der Firmware insbesondere folgende Punkte: |
| • |
die Speicherkarte entnehmen |
| • |
die Kamera ausschalten |
| • |
das Netzteil abziehen |
| • |
den Akku entnehmen |
| • |
die Kamera starken elektromagnetischen Störungen aussetzen |
| Bei Missachtung obiger Hinweise kann die Kamera beschädigt werden. |
| |
| 1 |
Setzen Sie die Speicherkarte mit der Firmware in das Speicherkartenfach der Kamera ein. |
| |
| 2 |
Schalten Sie die Kamera ein. |
| |
| 3 |
Drücken Sie , um die Menüs anzuzeigen und drücken Sie das (System)-Symbol. |
| |
| 4 |
Das »System« menü wird auf dem Display der Kamera angezeigt. Drücken Sie und zur Anzeige von »Firmware-Version« und wählen Sie diese durch Drücken aus. |
| |
| 5 |
 Es wird ein Dialogfenster zur Aktualisierung der Filmware angezeigt. Wählen Sie »Ja« um die Aktualisierung zu beginnen. |
| |
| |
 Während des Update-Vorgangs wird die rechts dargestellte Meldung auf dem Monitor angezeigt. |
| |
| |
 Wenn der Update-Vorgang abgeschlossen ist, erscheint die Meldung wie rechts abgebildet angezeigt. |
| |
| 6 |
Vergewissern Sie sich, dass das Update erfolgreich durchgeführt wurde.
| 6-1. |
Schalten Sie die Kamera aus und nehmen Sie die Speicherkarte aus der Kamera. |
| 6-2. |
Überprüfen Sie die Firmware-Version der Kamera wie in Schritt 2 »Überprüfen der aktuellen Firmware-Version der Kamera« beschrieben. |
| 6-3. |
 Wenn die angezeigte Versionsnummer 1.1 lautet, wurde die Aktualisierung erfolgreich durchgeführt. |
|
| |
| Falls das Update nicht erfolgreich durchgeführt wurde, wenden Sie sich bitte an den Nikon-Kundendienst. |
| |
| 7 |
Formatieren Sie die Speicherkarte. |
| |
| Hiermit ist das Firmware-Update abgeschlossen. |
