Nikon

Оновлення мікропрограм для розширених фотокамер зі змінними об'єктивами Nikon 1, об'єктивів 1 NIKKOR, монтажних адаптерів і спалахів для фотокамер Nikon 1

—Windows—
Дякуємо за вибір виробу Nikon. У цьому посібнику описано, як оновити мікропрограму для розширених фотокамер зі змінними об'єктивами Nikon 1, об'єктивів 1 NIKKOR, монтажних адаптерів та спалахів для фотокамер Nikon 1. Якщо ви не впевнені, що зможете успішно здійснити оновлення, ви можете звернутися до авторизованого представника сервісного центру Nikon.
Щоб отримати інформацію про користування, ознайомтесь з інструкцією з комплекту виробу Nikon.


Важливо
Виріб може бути пошкоджено, якщо під час оновлення було перервано живлення або були задіяні елементи керування. Під час оновлення не можна вимикати виріб, від'єднувати його від джерела живлення чи намагатися користуватися виробом. Якщо оновлення не було завершено успішно та виріб стає непридатним для використання, віднесіть його на огляд до авторизованого представника сервісного центру Nikon.


Підготовка
  Щоб здійснити оновлення, вам потрібні:
• Фотокамера Nikon 1 (якщо виконується оновлення мікропрограми об'єктива, монтажного адаптера чи спалаху, то перед тим, як продовжити, встановіть пристрій на фотокамеру)
• Комп'ютер, оснащений кардрідером або гніздом для карти пам'яті
• Одне з наступних джерел живлення фотокамери:
  — Адаптер змінного струму
  — Повністю заряджений перезаряджуваний літій-іонний елемент живлення, котрий підтримується фотокамерою
• Рекомендована компанією Nikon карта пам'яті, відформатована та вставлена у фотокамеру (зверніть увагу, що при форматуванні буде видалено всі дані на карті пам'яті; перед форматуванням карти пам'яті створіть резервні копії даних, які потрібно зберегти, на комп'ютері або іншому пристрої)
• Посібник до фотокамери та іншого виробу, який буде оновлено


Перевірте поточну версію мікропрограми
  Меню вашої фотокамери може відрізнятися від наведеного тут.
 
1 Увімкніть фотокамеру. Якщо ви оновлюєте мікропрограму для спалаху, також увімкніть спалах.
 
2 Щоб відобразити меню, натисніть кнопку MENU.
 
3 Виберіть параметр меню налаштування Версія мікропрограми.
 
4

На екрані фотокамери буде відображено поточну версію мікропрограми для фотокамери (A/B) та встановленого на фотокамеру об'єктива чи монтажного адаптера (L) або спалаху (S). Упевніться, що поточна версія мікропрограми є правильною для цього оновлення.
«#.##» — це версія мікропрограми.
 
5 Вийдіть у меню налаштування та вимкніть фотокамеру.


Завантажте та розпакуйте нову версію мікропрограми
  1 Створіть нову папку на комп'ютері.
 
Якщо використовується Windows 8, виберіть Desktop (Робочий стіл) на початковому екрані, щоб увійти до режиму робочого стола.
 
2

Клацніть правою кнопкою миші посилання Погоджуюся — почати завантаження на веб-сторінці завантаження та виберіть пункт меню Save Target As (Зберегти об'єкт як). Збережіть файл до папки, створеної на кроці 3-1.
 
3 Відкрийте папку, створену на кроці 3-1 і двічі клацніть завантажений файл («F-XXXX-V####W.exe», де «XXXX» — назва пристрою, а «####» — версія мікропрограми), щоб розпакувати мікропрограму в підпапку нової папки.
 
Нижче показано створені папки та файли:
Мікропрограма для об'єктива/монтажного адаптера: 1N####.bin
Мікропрограма для спалаху: SB-####.bin


Скопіюйте мікропрограму на карту пам'яті
  Мікропрограму можна скопіювати на карту пам'яті фотокамери за допомогою комп'ютера, оснащеного кардрідером або гніздом для карти пам'яті.
 
1 Вставте відформатовану карту пам'яті у кардрідер або гніздо для карти пам'яті. Якщо програма, наприклад, Nikon Transfer, запускається автоматично, закрийте цю програму перед тим, як продовжити.
Windows 8
Якщо у Windows з’явиться повідомлення, показане на рисунку, натисніть ×, щоб закрити діалогове вікно.
   
Windows 7/Windows Vista
У Windows 7/Windows Vista може відображатися діалогове вікно «Автовідтворення». Натисніть кнопку .
   
Windows XP
У Windows XP може відображатися діалогове вікно «Знімний диск». Натисніть кнопку Cancel (Скасувати).
 
2 Скопіюйте файл «.bin» на карту пам'яті.
 
Windows 8
Щоб одночасно було відкрито і поточну папку (яка містить оновлення мікропрограми), і папку карти пам’яті, клацніть правою кнопкою миші піктограму карти пам’яті у вікні Explorer (Провідник) і виберіть пункт Open in new window (Відкрити в новому вікні).
 
Коли копіювання завершено, впевніться, що файл було скопійовано на карту пам'яті.
 
Важливо
Упевніться, що файл «.bin» скопійовано у кореневий каталог карти пам'яті, а також, що на карті пам'яті знаходиться лише один такий файл. Фотокамера не розпізнає нову мікропрограму, якщо вона міститься у папці поза кореневим каталогом або якщо на карті пам'яті знаходиться кілька файлів оновлення.
 
3 Якщо на комп'ютері карту пам'яті показано як знімний диск, клацніть цей знімний диск правою кнопкою миші та виберіть у меню, що з'явиться, пункт Eject (Витягти). Витягніть карту пам'яті з кардрідера або гнізда для карти пам'яті.


Оновіть мікропрограму
  Зверніть увагу, що залежно від моделі фотокамери, діалогові вікна та повідомлення, що відображатимуться під час оновлення, можуть відрізнятися від наведених тут. Перед тим, як почати оновлення для об'єктива, монтажного адаптера чи спалаху, впевніться, що потрібний аксесуар встановлено на фотокамеру.
 
Під час оновлення не можна:
• Виймати карту пам'яті
• Вимикати фотокамеру
• Користуватися елементами керування
• Встановлювати або знімати об'єктиви, монтажні адаптери чи спалахи
• Виймати з розетки чи від'єднувати адаптер змінного струму
• Виймати елемент живлення
• Піддавати пристрій дії сильних електромагнітних імпульсів
Будь-яка з наведених вище дій може зробити пристрій непридатним для користування.
 
1 Вставте карту пам'яті з мікропрограмою до гнізда для карти пам'яті фотокамери.
 
2 Увімкніть фотокамеру. Якщо ви оновлюєте мікропрограму для спалаху, також увімкніть спалах.
 
3 Щоб відобразити меню, натисніть кнопку MENU.
 
4 Виберіть параметр меню налаштування Версія мікропрограми.
 
5 На екрані буде відображено поточну версію мікропрограми. Виділіть параметр Оновити та натисніть кнопку OK.
 
6 На екрані буде відображено діалогове вікно оновлення мікропрограми. Виберіть пункт Так.
 
7 Почнеться оновлення. Під час оновлення виконуйте інструкції, що відображатимуться на екрані.
 
8 Упевніться, що оновлення було завершено успішно.
8-1. Вимкніть фотокамеру та вийміть карту пам’яті.
8-2. Перевірте версію мікропрограми фотокамери, як описано у кроці 2 «Перевірте поточну версію мікропрограми».
8-3. Якщо буде відображено оновлену версію, оновлення було виконано успішно.
«#.##» — це версія мікропрограми.
 
Якщо оновлення не завершилося успішно, зверніться до представника сервісного центру компанії Nikon.
 
9 Відформатуйте карту пам'яті у фотокамері. Щоб виконати додаткові оновлення, поверніться до кроку 3.
 
Таким чином, оновлення мікропрограми завершено.